Poręba Dzierżna

Adresa:

32-340 Wolbrom Poręba Dzierżna

GPS:

50° 25' 28.9632" N 19° 47' 4.8408" E

Obec Poręba Dierżna vznikla v 14. storočí (prvá zmienka v historických dokumentoch pochádza z r. 1350). Dôkazom jej bohatej minulosti sú: kostol sv. Martina (so zaujímavou konštrukciou – staršia časť je drevená z r. 1766, a približne o 100 rokov mladšia časť je murovaná; drevená je i zvonica, ktorá stojí vedľa ) a kaštieľ, takisto z 18. storočia, obklopený jazierkami a parkom s mnohými starými lipami, javormi a ľaliovníkmi. Cez dedinu vedie žltý Smolenský chodník, ktorý ju spája so zrúcaninami hradu v Udorzi a obcou Kąpiołki so zrúcaninami hradu v Smoleni. Do Poręby Dzierżnej vedie aj Chodník obetí pacifikácie (zakreslený Obecným úradom vo Wolbromi), ktorý sa začína v Kąpieloch Wielkých a prechádza cez údolie riečky Udorky, kde sa prekrýva s Chodníkom partizánov olkuszskej zeme –pripomína obete pacifikácie Poręby Dzierżnej zo 7. augusta 1944,  kedy nemeckí okupanti zabili 39 obyvateľov obce.