Trzyciąż

Adresa:

32-353 Trzyciąż Trzyciąż

GPS:

50° 18' 37.188" N 19° 46' 8.4432" E

Trzyciąż este un sat al cărui începuturile datează în sec. XIII, prima menţiunea istorică provine deja din anul 1228. În satul s-au păstrat  câteva clădiri rezidenţiale şi exploataţii agricole tradiţionale, rurale din lemn sau din lemn şi piatră, deseori provenind din ultimii ani ai secolului XIX sau începutul secolului XX. Unele din ele au acoperişuri tradiţionale din stuf. În peisajul satului de distinge un ansamblu de clădiri care a rămas după vechiul conac, din păcate, reconstruit foarte mult, în ultimii decenii adăpostea sediul şcolii agricole. Demene de remarcat sunt rămăţiţele parcului care înconjura şcoală cu numeroase exemple de copaci vechi.

O mulţime de legende gravitează în jurul satului Trzyciąż. Una dintre ele se referă la frumoasa Doroty şi iubitul ei numit Głowacza:

Între Zadroże şi Trzyciąż spre Glanów se află dealurile numite Karbania cu stânci albe şi vegetaţia luxuriantă. Cu secole în urmă, când traversa aici drumul regal, iar pe Karbarnia exista un han , în care se opreau din când în când călătorii aflaţi în drum de la Cracovia până la Częstochowa sau chiar mai în nord. Merită de subliniat că printre oaspeţii hanului se numereau şi mesagerii regali şi negustori. De multe ori beneficiau de ospitalitatea hangiului Jan.

Mândria hanului a fost fiica hangiului, frumoasa şi deşteapta Dorota. Mulţi cavaleri respectabili cereau mâna frumoasei fete. Ea, însă, cu abilitate respingea pretendenţii. Inima ei deja de mult aparţinea unuia dintre numeroşii tâlhari care se ascundeau în pădurile din împrejurimi. Iubitul Dorotei a fost numit Głowacz. El răspundea fetei cu aceeaşi sentimente şi au planificat viitorul împreună. Prin urmare, Głowacz s-a gândit să renunţe la profesia sa. Iubiţii mult timp au ţinut relaţia lor în secret, dar în cele din urmă  Dorota a decis să-i spune tatălui. Deşi hangiul a fost un tată îngăduitor şi iubitor totuşi nu a acceptat relaţia, iar după ce a auzit de la unica sa fiică că soţul său va fi numai "acesta" şi nimeni altcineva, cu inima grea a decis să închidă fiica în mănăstirea din Imbramowice. Între timp în noaptea care preceda realizarea planurilor hangiului, Dorota a avut un vis deosebit, în care mama ei decedată a binecuvântat relaţia lor şi la urmă a zis: "Fugiţi la Cracovia". Fata nu a ezitat, a luat lucrurile necesare, a chemat pe Głowacza şi împreună au părăsit Karbania. Mersul pe jos le-a obosit şi s-au oprit pe Kleparz din Cracovia, unde au decis să înceapă o nouă viaţă. Głowacz a devenit un fierar iar Dorota a devenit o soţie model şi mamă a trei fii.

Porecla "Głowacz" a devenit numele de familie "Głowacki". Între timp, hangiul disperat după plecarea fetei şi-a pierdut repede puterile. Când a murit, hanul s-a transformat într-o ruină, iar ca  amintire a rămas o mică capelă din lemn, care a existat încă la sfârşitul secolului XIX. Urmaşii lui Dorota şi lui Głowacz care cunoşteau din poveştile părinţilor zona frumoasă de pe malul râului Dłubnia, au decis să se stabilească aici dând astfel începutul unui nume bine cunoscut în Trzyciąż "Głowacki".

autorul: Echipa de elevi de la Şcoala Primară din Trzyciąż