Portál regio4trip.pl vznikol v rámci projektu „Vytváranie siete spolupráce medzi partnermi olkuského okresu a zahraničnými partnermi: obcou Batiz...
Všeobecné informácie
Obec Ocland sa nachádza vo východnej časti historického Sedmohradska, ktorý do roku 1920 patril Maďarsku. Dodnes sú skoro všetci obyvatelia regiónu Maďari. Ocland leží na južnej hranici tzv. Sikulskej oblasti (Székelyföld), na juhu od obce sa začína historické saské územie.
Sikulovia sú dodnes presvedčení, že sú potomkami kráľa Húnov – Atilu. Po jeho smrti mal jeho mladší syn Csaba prejsť z Panónska do Sedmohradska. Podľa miestnej legendy je v zrúcaninách hradu Kustaly, nachádzajúcich sa neďaleko od Ocland, hrobka milovanej Atilovej manželky menom Rika alebo Réka.
V roku 1541 sa Uhorské kráľovstvo rozpadlo na tri časti. Západnú obsadili Habsburgovia, strednú Turci a vo východnej časti so Sedmohradskom a úsekom Maďarskej roviny vzniklo pomerne nezávislé Sedmohradské kniežactvo. Jeho panovníkmi bol, okrem iných, Štefan Bathory, ktorý bol aj poľským kráľom. Koncom 17. storočia celé Uhorsko – spolu so Sedmohradskom – prešlo pod nadvládu Habsburgov. Spomedzi početných protihabsburských vzbúr najdôležitejšia bola Jar národov, počas ktorej v Sedmohradsku bojoval aj poľský generál Jozef Bem.
Samotná obec bola do r. 1920 okresným centrom. Obdobie rozkvetu bolo na prelome 19. a 20. storočia. Po pripojení Sedmohradska do Rumunska sa začalo obdobie úpadku. Sikulovia boli utláčaní hlavne v čase komunistickej diktatúry, ich dediny boli zanedbávané alebo dokonca búrané. Po politických zmenách v r. 1989 sa vďaka podpore organizácií a jednotlivcov z Maďarska obyvatelia obce snažia revitalizovať najdôležitejšie objekty obce. Príkladom je rekonštrukcia liečivého kúpaliska Dungó a revitalizácia plantáže jedlých gaštanov.
Klíma: kontinentálna s vplyvom horskej; porovnateľná s klímou Beskýd.
Narcisové pole – prírodná rezervácia. Rastú tu dva ojedinelé druhy rastlín: biely narcis úzkolistný (Narcissus angustifolius) a žlto kvitnúci Žltohlav európsky (Trollius europaeus). Narcisy kvitnú v máji.
Na území obce rastú ojedinelé druhy rastlín: kýchavica biela, kavyle, divoké pivonky atď.
V dedinke Crăciunel sa nachádza plantáž jedlých gaštanov. Sú to vyše storočné stromy, ktoré rastú na ploche 1,2 ha. V okolitých lesoch žijú medvede, jelene, ryse, diviaky atď. V Prírodnej rezervácii Varghisului a Pesterea Meresti, 16 km od obce, rastie viacero vzácnych alebo endemických a prísne chránených druhov rastlín: vstavače, kosatce, klinčeky, skalnice, prilbice, rosičky atď.
Sedmohradská kuchyňa spája maďarské a balkánske prvky. Charakteristickými jedlami sú závitky z listov kyslej kapusty (töltött káposzta), kukuričná krupica zapekaná s horským syrom (puliszka), baklažánový krém, koláč pečený na palici (kürtős kalács).
Doma sa často robia vodky a ovocné likéry (pálinka), najlepší je čučoriedkový likér (kukujzapálinka). Sedmohradsko je známe svojím včelárstvom.
Sikulovia tvoria osobitnú etnickú skupinu, ktorá v oblasti krojov, zvykov, a dokonca aj humoru trochu pripomína Goralov. Hovoria maďarským nárečím. Sikulovia sú hrdí na svoju živú a autentickú tradíciu, vďaka ktorej si zachovali svoju identitu, aj napriek tomu, že vyše sto rokov sú mimo Maďarska. Stále sa venujú rôznym regionálnym remeslám: vyšívanie, výroba ozdôb z korálkov, maľovanie nábytku. V obci funguje mládežnícky tanečný súbor. Tieto tradície nie sú oživené, vzkriesené po rokoch, ale udržali si svoju kontinuitu a autenticitu.
Každoročné regionálne podujatia:
V obci:
v máji: Sviatok narcisov
v júli: Stretnutie dychových kapiel
V okolí:
Odorheiu Secuiesc: Festival Folklóru „Szejke” – v júni, Miercurea Ciuc: Jarmok remeselníkov – v júli, Praid: Sviatok závitkov – v septembri, Varșag – Festival maliny – v auguste, Corund: Hrnčiarsky jarmok – v 1. augustovú.
Na Svätodušné sviatky v Bazilike Panny Márie v Şumuleu Ciuc (maď. Csíksomlyó, dnes časť mesta Miercurea Ciuc) v najdôležitejším pútnickým meste Maďarov, sa koná mariánsky sviatok spojený s bdením/večernou pobožnosťou, ktorý sa dá porovnať so Sviatkom Nanebovzatia Panny Márie v Częstochovej.
V Sikulskej oblasti sa život točí ako za dávnych čias, v blízkosti prírody.
Viacero hospodárov ponúka hosťom možnosť zúčastniť sa kosenia trávy, prípravy syrov, pečenia chleba, varenia lekvárov, poľovačky a iných domácich a poľných prác. Je tu možnosť jazdy na koni alebo kočiarom, v zime na saniach, ale hostia môžu navštíviť aj salaš. Počas letných večerov sa koná, pre súčasného človeka, exotická udalosť: stáda kráv sa vracajú z pastvín, zvonia zvončekmi, kúpu sa v rieke a samy idú do svojich zverníc.
Okolie je ideálne na prechádzky, v zime je tu možná lyžiarska turistika. V lesoch sa nachádzajú zvyšky ranno-stredovekého varovného systému. V každej tunajšej dedine funguje dodnes arianský zbor. Najcennejšia je svätyňa v Satu Nou: stredovekú budovu zdobí kazetový strop a maľovaný nábytok z 18. storočia. Vedľa sa nachádza Regionálny dom.
tel. +48 32 724 25 23
Pozývame všetky zainteresované