Sport- és Szabadidőközpont

Az épület mellett játszótér, strandlabdapálya, grillező és parkoló található, az épülettől 300 m-re pedig futballpálya áll a vendégek rendelkezésére. A Góra Bukowa (Bükkhegy) oldalán, a központtól 700 m-re csákányos sífelvonóval ellátott, 160 m hosszú sípálya fekszik. A környező táj fontos eleme a közeli Segítő Szűz Mária templom és búcsújáró hely, amelyet minden évben számtalan zarándok keres fel.

A központban 25x12,5 méteres fedett úszómedence, szauna, pingpongasztal, társalgó és konferenciaterem található. Az épület akadálymentesített (felvonó, rámpák, fürdőszobák).

A szállodai szoba árába napi  1 órás ingyenes uszodahasználat is tartozik.

Gyerekeknek 3 éves korig ingyenes.

4 és 7 év közötti gyerekek részére 50%-os kedvezményt biztosítunk.

A központban 45 vendégágy található 1,2 és 3 ágyas szobákban. Áraink az üdülés időtartamától és a szoba felszereltségétől függően 40-70 zł/fő között mozognak.

I. emelet

a/ 11. sz. szoba /1-2 ágyas. fürdőszobás/erkélyes

b/ 12. sz. szoba /1 ágyas. fürdőszobás/erkélyes

c/ 13a. és b. szoba/apartman / 2 és 3 ágyas szoba, fürdőszoba, konyha, terasz, TV/

d/. 14a. és b. szoba/apartman / 2 és 3 ágyas szoba, fürdőszoba, konyha, terasz, TV /

II emelet

a/ 101. szoba/ 2 ágyas. fürdőszobás/erkélyes

b/ 102. szoba / 1-2 ágyas. fürdőszobás/erkélyes

c/ 103. szoba /3- ágyas. fürdőszobás /

d/ 104a és b szoba / 2 és 3 ágyas szoba, fürdőszoba, konyha/

e/ 105. szoba /3- ágyas. fürdőszobás/erkélyes

f/ 106. szoba /2- ágyas. fürdőszobás/erkélyes

g/107. szoba /2-3 ágyas. fürdőszobás/erkélyes

h/ 108. szoba /2- ágyas. fürdőszobás/erkélyes

i/ 109. szoba /2- ágyas. fürdőszobás /

j/ 110a és b szoba /2 és 3 ágyas szoba, fürdőszoba, konyha/

k/ 111. szoba /2- ágyas. fürdőszobás /

l/ 112 a és b szoba/1 és 3 ágyas. fürdőszobás/erkélyes

A szobákban internet, vízforraló, rádió található.

A központ területén hamarosan kávézó nyílik. Szervezett csoportok (túracsoportok, iskolai kirándulások, konferenciacsoportok), sportcsapatok és egyéni vendégeink számára teljes ellátást is biztosítani tudunk majd.