facebook

Benutzungsordnung der Webseite www.regio4trip.eu

Benutzungsordnung der Webseite www.regio4trip.eu

§1 Allgemeine Bestimmungen

  1. Die folgende Ordnung bestimmt die Prinzipien der Benutzung des Touristischen Portals unter der Adresse www.regio4trip.pl, dessen besitzer der Verein Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Nad Białą Przemszą (weiter wird es LGD Nas Białą Przemszą genannt) ist. Der Sitz des Vereines ist: : 32-310 Klucze, ul Partyzantów 1. Der Verein ist im polnischen Handelsgericht unter der Nummer 0000294915 registriert. Die Akzeptanz dieser Ordnung gilt als Vertragsabschluss zwischen LGD Nad Białą Przemszą und des Subjekten der die Ordnung akzeptiert.
  2. Das Portal ist im Projekt „Der Bau des Kooperationsnetzes zwischen den Partners aus der Gemeinde Olkusz und der ausländischen Partners: Gemeinde Batizovce, Gemeinde Cserépfalu, Gemeinde Okland im Bereich der Entwicklung des Tourismus“ (weiter als Projekt genannt) entstanden. Das Projekt wird von der Europäischen Union Im Rahmen des Regionalen Opertationsprogram für Kleinpolen für die Jahren 2007-2013 unterstützt.
  3. Im Text der Ordnung die folgende Bezeichnungen bedeuten:
    1. „Portal“ – ist das Portal regio4trip.eu, das Tourismus betrifft und wird von dem Administrator verwaltet.
    2. „Administrator“ – der Besitzer des Portals.
    3. „Ausländischer Partner“ – sind die Gemeinden Batizovce, Gemeinde Cserépfalu und Gemeinde Okland, die auch Partners im Projekt sind.
    4. „Der Bereich des Projektes“ – ist der Bereich der Aktivität von LGD Nad Białą Przemszą und der ausländischen Partners, deren Touristischen Attraktionen in dem Portal Präsentiert werden.
    5. „Partner“  - ist ein Subjekt der die Unterkunft, Verpflegung oder andere Touristische Dienstleistungen ( z.B. Ausrüstungs- und Geräteverleih, Erholungsdienstleistungen) anbietet.
    6. „Institution“ – ist ein Subjekt der sich mit Vermarktung des Tourismus im Bereich des Projektes beschäftigt.
    7. „Benutzer“ – natürliche oder juristische Person, die den Portal benutzt.
  4. Im Portal wird das Touristische Angebot des Bereiches des Administrators und der Partners präsentiert, d.h. das Angebot im Bereich der Touristischen Attraktionen und der mit Tourismus verbundenen Dienstleistungen – Gastronomie, Unterkunft, Erholung und anderen.
  5. Für die Darstellung des Touristischen Angebotes im Hauptbereich werden keine Gebühren eingezogen.

 

§2 Ausländische Partners

 

  1. Für die Registrierung der ausländischen Partners ist der Administrator verantwortlich.
  2. Die ausländische Partners sind für den Inhalt des Portals verantwortlich, d.h. für den Touristischen Angebot, und der mit Tourismus verbundenen Dienstleistungen ihrer Region.
  3. Die ausländische Partners können den Inhalt des Portals, der ihrer Region betrifft, bearbeiten.
  4. Der Administrator haftet nicht für den, von den ausländischen Partners veröffentlichten Inhalt.

 

§3 Partners und Institutionen

 

  1. Für die Akzeptanz der Registrierung der Partners und Institutionen ist der Administrator verantwortlich.
  2. Die Registrierung wird durch die Ausfüllung des Registrierungsformular durchgeführt.
  3. Die registrierten Partners und Institutionen erklären, daβ Sie sich die Ordnung vertraut gemacht haben und daβ sie sich es zu beachten verpflichten.
  4. Die Partners haben die Möglichkeit neuen Inhalt zu veröffentlichen und den im Rahmen seiner Aktivität Inhalt zu bearbeiten, d.h. die Beschreibung und die Bildergallerie.
  5. Die Institutionen haben die Möglichkeit neuen Inhalt zu veröffentlichen und den im Rahmen seiner Aktivität Inhalt zu bearbeiten, d.h. die Beschreibung und die Bildergallerie. Dazu können die Institutionen die Informationen in dem Tab „Informationen“ veröffentlichen.
  6. Um die neue Veröffentlichungen zu hinzufügen oder/und bearbeiten wurden die Partners und Institutionen von dem Administrator registriert und haben den Zugang zum cms.regio4trip.pl bekommen.
  7. Die Partners und Institutionen tragen die volle Verantwortung  für den von ihnen  im Portal veröffentlichten Inhalt und für die Rechtmäßigkeit, im Besonderen im Rahmen der Unantastbarkeit der Urheberrechte. Der Besitzer des Portals ist nicht verpflichtet den von den Partners und Institutionen hinzugefügten Inhalt zu überprüfen und haftet für sie nicht.
  8. Die Partners und Institutionen sind verpflichtet den Inhalt ständig zu aktualisieren, vor allem der Verfügbarkeit der Unterkunft und der Informationen über den Leistungen und Verhältnissen in dem Platz wo die Unterkunft angeboten wird.
  9. Die Partners tragen die volle Verantwortung für den Kontakt und für das abschließen der Transaktionen mit den Personen, die die Reservierungen durch den Reservierungssystem im Internet durchführen wollen.
  10. Die Partners und die Institutionen verpflichten sich die Kennwörter zum Zugang zum Portal in Verschwiegenheit zu behalten und sich alle nur denkbare Mühe geben damit die Kennwörter in die Hände der Unbefugten nicht fallen.
  11. Der Partner und die Institution können in seinem Angebot die Adresse seiner Internet-Webseite zu publizieren, dürfen aber nicht die Adressen der Portals, die ähnlich wie  regio4trip.eu funktionieren zu publizieren. Solche Adressen werden automatisch aus dem Angebot entfernt.
  12. Der Partner und die Institution verpflichtet sich die Dienstleistungen gemäß der vorliegenden Ordnung zu nutzen.

 

§4 Administrator

  1. Der Administrator ist verantwortlich für die Moderation des Inhaltes des Forums und der Bewertungen der Unterkunftgeber.
  2. Der Administrator ist verantwortlich für die Akzeptanz der Registrierungen aller ausländischen Partners, Partners und Institutionen.
  3. Der Administrator behält sich das Recht vor, den Inhalt der ausländischen Partners, Partners und Institutionen zu entfernen, wenn der Inhalt unerhört die Ordnung bricht, oder wenn die veröffentlichte Informationen wahrheitswidrig sind, das Gesetz brechen, oder widersprüchlich mit den allgemeinen Prinzipen des Gesellschaftsleben sind.

 

 

§5 Datenschutzhinweise und Urheberrechte

 

  1. Die Angabe von dem Partner oder der Institution der persönlichen Daten ist freiwillig, dennoch sie muβ den Anforderungen konventionellen aus dem Gesetz über dem Privatdatenschutz entsprechen. Bei der Registrierung der Partner oder die Institution erklärt sich einverstanden mit der Sammlung, Verarbeitung und Ausnutzung von dem Administrator der Personalien in den Aktivitäten im dem notwendigen Bereich die als Ziel die Promotion des Tourismus im Bereich des Projektes haben.
  2. Die Angabe von dem Benutzer der Personalien (im Reservierungsformular der Unterkunft) ist freiwillig, dennoch die Ablehnung der Angabe wird die Reservation unmöglich machen. Bei der Reservierung der Benutzer erklärt sich einverstanden mit der Sammlung, Verarbeitung und Ausnutzung von dem Administrator der Personalien in den Aktivitäten im dem notwendigen Bereich die als Ziel die Promotion des Tourismus im Bereich des Projektes haben.
  3. Der Administrator, die ausländische Partners, Partners und Institutionen stellen die Personalien der Benutzer keinen Personen, Firmen oder anderen Subjekten zur Verfügung.
  4. Die Daten werden gemäß der Datenschutzerfordernissen, die in dem Gesetz vom 29. August 1997 (Dz.U. vom 2002, Nr. 101, pos.926 mit weiteren Änderungen nach dem Recht der Republik Polen) bestimmt worden verarbeitet und gemäß der aufgrund des Gesetzes erlassenen Ausführungsbestimmungen.
  5. Kopieren, Streuung der Grafik, des Textes des Skriptes und der Software ohne Erlaubnis des Administrators ist nach dem Gesetz über Urheberrechte und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 verboten.
  6. Die Benutzung des Namens des Portals auf die Weise, daβ die Kunden irrführen könnte, oder anders negativ das Bild des Portals beeinflussen könnte ist verboten.
  7. Alle Sachen die die Urheberrechte betreffen erfordern den Erlaubnis des Administrators.

 

§6 Schlussbestimmungen

  1. Der Besitzer des Portals haftet nicht für die Schaden von den folgenden Sachen verursacht:
    1. Die  unverschuldeten Unterbrechungen in dem Funktionieren des Portals regio4trip.eu.
    2. Die Angabe von den Partners, ausländischen Partners und der Institutionen der unwahren oder nicht kompletten Daten.
    3. Das Handeln der höheren Gewalten.
    4. Das Handeln der Dritter, die die Kennwörter der ausländischen Partners, Partners oder Institutionen benutzen, und die die Kennwörter illegal bekommen haben, auch nicht übereinstimmend mit dieser Ordnung.
  2. In Angelegenheiten die durch diese Ordnung nicht geregelt sind, gelten die Vorschriften des Zivilgesetzbuches und andere Regulierungen rechtwirksame in Republik Polen.
Über uns

Die regio4tripl.pl Webseite ist im Rahmen des Projekten „Der Aufbau einer Zusammenarbeit zwischen dem Kreis Olkusz und den ausländischen Partner:...

Klicke um mehr zu lesen
Kontakt
e-mail:lgd@nadbialaprzemsza.org.pl
tel. +48 32 724 25 23
Klicke um mehr zu sehen
Registriere dich als Partner

Wir laden alle Unternehmer und Objekte des Biała Przemsza Gebietes und der Gemeinden Batizovce, Ocland und Cserépfalu, die sich mit Touristik bes...

Als Partner anmelden
Benutzungsordnung der Webseite www.regio4trip.eu
Wir wünschen Ihnen einen guten Tag noch :)
Regio4Trip Team